FOLLOWERS

Visualizzazione post con etichetta POESIA. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta POESIA. Mostra tutti i post

sabato 8 novembre 2025

MONSIEUR VICTOR HUGO... ET AUSSI MOI! (ITA-ENG-FRA)

.
MONSIEUR VICTOR HUGO...ET AUSSI MOI! 

"C'è chi si fissa a vedere il buio.
Io preferisco contemplare le stelle"
...
Anch'io cerco...
si cerco e non solo di vedere,
la luce,come quella delle stelle 
che ognuno può avere...
E sperando che abbia,dentro.
...
"Perché amare è la metà di credere"
...
È aver vissuto senza aver amato... 
È il non essere mai venuto alla luce.
Peccato per te che non ci credi.
...
"Guai a chi avrà amato solo i corpi,forme e apparenze.La morte gli toglierà tutto!Cercate di amare le anime.Le ritroverete"
...
Peccato per te che non ci credi!
.
MONSIEUR VICTOR HUGO...ET AUSSI MOI! 

"There are those who stare at the darkness.
I prefer to contemplate the stars"
...
I also try...
yes I try and not only to see,
the light, like that of the stars
that everyone can have...
And hoping that it has, inside.
...
"Because loving is half of believing"
...
It is having lived without having loved...
It is never having come to light.
Too bad for you that you don't believe.
...
"Woe to those who have loved only bodies, forms and appearances. Death will take everything away from them! Try to love souls. You will find them again"
...
Too bad for you that you don't believe!
.
MONSIEUR VICTOR HUGO...ET AUSSI MOI ! 

"Il y a ceux qui sont obsédés par l'idée de voir l'obscurité.
Je préfère contempler les étoiles"
...
Je cherche aussi...
oui j'essaye et pas seulement pour voir,
la lumière, comme celle des étoiles 
que tout le monde peut avoir...
Et en espérant qu'il l'ait à l'intérieur.
...
"Parce qu'aimer, c'est moitié moins que croire"
...
C'est avoir vécu sans avoir aimé... 
Cela n’a jamais été révélé.
Dommage pour toi que tu n'y crois pas.
...
"Malheur à ceux qui n'ont aimé que les corps, les formes et les apparences. La mort leur enlèvera tout ! Essayez d'aimer les âmes. Vous les retrouverez"
...
Dommage pour toi que tu n'y crois pas!
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com
⬇️CANALEYOUTUBE⬇️
https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71 

giovedì 6 novembre 2025

POESIA SU SPILLWORDS: "SCRITTA PER TE" (ITA-ENG-FRA)

.
Salve amici,Sono lieta di annunciare che la mia poesia ”SCRITRA PER TE” è disponibile su Spillwords.com. Sono molto grata a Dagmara K. Direttore dello sviluppo e all’intero team di montaggio per aver scelto di pubblicare la mia poesia.Spillwords – Un posto dove riversare pensieri attraverso le parole. Stampa letteraria dove si può leggere, presentare e ottenere una porta sul mondo attraverso la scrittura.Vai al link originale Spillwords per leggere…https://spillwords.com/scritta-per-te/
.
Hello friends,I am pleased to announce my poem,“WRITTEN FOR YOU” is up on Spillwords.com .I am very grateful to Dagmara K. Director of Development and the entire editing team for choosing to publish my poem.Spillwords – A place to spill thoughts through words. Literary press where one can read, submit and gain a door to the world through writing.Please go to original link Spillwords to read …https://spillwords.com/scritta-per-te/
.
Bonjour les amis,je suis heureux de vous annoncer que mon poème ”ÉCRIT POUR TOI” est disponible sur Spillwords.com. Je suis très reconnaissant à Dagmara K. Directrice du développement et à toute l’équipe de rédaction d’avoir choisi de publier mon poème.Spillwords – Un endroit pour exprimer ses pensées à travers des mots. Presse littéraire où l’on peut lire, soumettre et accéder au monde par l’écriture.Accédez au lien Spillwords original pour lire…https://spillwords.com/scritta-per-te/
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com
⬇️CANALEYOUTUBE⬇️
https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71
.

martedì 4 novembre 2025

LE PAROLE GIUSTE (ITA-ENG-FRA)

.
LE PAROLE GIUSTE 
.
Se riuscissi...
Se trovassi quelle giuste 
Se sapessi quali sono 
Se...se...se!
Se la vita fosse fatta di parole...
Tutte le miserie sarebbero fumo.
.
THE RIGHT WORDS 
.
If I could...
If I found the right ones 
If I knew what they are 
If...if...if!
If life were made of words...
All miseries would be smoke.
.
LES MOTS JUSTE
.
Si je pouvais...
Si je trouvais les bons mots
Si je savais ce qu'ils sont
Si... si... si !
Si la vie était faite de mots...
Toutes les misères seraient de la fumée.
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com
⬇️CANALEYOUTUBE⬇️
https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71
.

domenica 2 novembre 2025

IL VIAGGIO SENZA TE (ITA-ENG-FRA)

.
IL VIAGGIO SENZA TE
.
Nel mio viaggio senza te...
Il mio corpo è qui,ma
la mia anima non c'è.
È in viaggio tra i ricordi...
È sempre più vicino a te.
Tu sei il viso dell'amore...
...Sei la vita! 
Il mio viaggio è terminato...
Ci sei tu e il mio cuore è in festa!
.
THE JOURNEY WITHOUT YOU
.
On my journey without you...
My body is here, but
my soul is not here.
It is traveling through memories...
It is ever closer to you.
You are the face of love...
...You are life!
My journey is over...
You are here and my heart is celebrating!
.
LE VOYAGE SANS TOI
.
Mon voyage sans toi…
Mon corps est là, mais
mon âme n’est pas là.
Elle voyage à travers les souvenirs…
Elle est toujours plus proche de toi.
Tu es le visage de l’amour…
…Tu es la vie !
Mon voyage est terminé…
Tu es là et mon cœur est en fête !
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com
⬇️CANALEYOUTUBE⬇️
https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71
.

PANORAMICA DEL LIBRO: " Quel che rimane di una donna felice... " (ITA-ENG-FRA)

.
PANORAMICA DEL LIBRO: 
" Quel che rimane di una donna felice... " 
.
Una donna che racconta la vita attraverso i sentimenti.
Un libro .. una raccolta di poesie che spiegano alternando la dolcezza con la forza, sempre la cruda verità.
Qui il dolore e la gioia, la rabbia e la speranza sono parti integranti di una vita vissuta e che continua lottando ogni giorno.
L'autrice scopre se stessa senza paura ma lottando sempre fino all'ultimo respiro.
Questo libro è un viaggio di una donna libera.
Questo è un viaggio lungo e profondo nei pensieri della mente del cuore e dell’anima.
.
BOOK OVERVIEW: 
"What remains of a happy woman..." 
.
A woman who talks about life through feelings.
A book.. a collection of poems that explain alternating sweetness with strength, always the raw truth.
Here pain and joy, anger and hope are integral parts of a life lived and which continues to struggle every day.
The author discovers herself without fear but always fighting until her last breath.
This book is a journey of a free woman.
This is a long and deep journey into the thoughts of the mind of the heart and the soul.
.
APERÇU DU LIVRE : 
"Que reste-t-il d'une femme heureuse..." 
.
Une femme qui parle de la vie à travers les sentiments.
Un livre.. un recueil de poèmes qui expliquent l'alternance de douceur et de force, toujours la vérité brute.
Ici, la douleur et la joie, la colère et l’espoir font partie intégrante d’une vie vécue et qui continue de lutter chaque jour.
L'auteur se découvre sans crainte mais toujours en lutte jusqu'à son dernier souffle.
Ce livre est le voyage d'une femme libre.
Il s’agit d’un voyage long et profond dans les pensées de l’esprit, du cœur et de l’âme.
.
Natalia Castelluccio
https://amzn.eu/d/hIKaBMj

LIBRO: "Quello che rimane di una donna felice..." (ITA-ENG-FRA)

.

.
INFORMAZIONI LIBRO 
BOOK INFORMATION
INFORMATIONS SUR LE LIVRE
.
❤️ LIBRO - BOOK - LIVRE
" Quello che rimane di una donna felice..."  
Natalia Castelluccio 
.
❤️ VENDITA AMAZON - AMAZON SALE -
VENTE AMAZON
https://amzn.eu/d/cuBeGwb
.
❤️ VENDITA DIRETTA - DIRECT SALE - 
VENTE DIRECTE
jackpot1971@libero.it




MONSIEUR VICTOR HUGO... ET AUSSI MOI! (ITA-ENG-FRA)

. MONSIEUR VICTOR HUGO...ET AUSSI MOI!  "C'è chi si fissa a vedere il buio. Io preferisco contemplare le stelle" ....