.
VITA MERAVIGLIOSA O DATURA
PATRIZIA CAVALLI ED IO
.
Schiavi! Maledettamente succubi...
Di ubbidienza biologica cieca e credente.
Felici loro di essere quel che sono...
...Il felice esser niente... prigionieri della mente.
Fermi! Scivolo la dove la libertà è di casa...
Nel sonno, ove si può essere quel che si è
Decidere liberamente ciò che accadrà e...
Scegliere quale via il cuore percorrerà.
.
WONDERFUL LIFE OR DATURA
PATRIZIA CAVALLI AND ME
.
Slaves! Damned slaves...
Of blind and believing biological obedience.
Happy to be what they are...
...Happy being nothing... prisoners of the mind.
Stop! I slip where freedom is at home...
Into sleep, where one can be what one is
Freely decide what will happen and...
Choose which path the heart will take.
.
LA VIE MERVEILLEUSE OU DATURA
PATRIZIA CAVALLI ET MOI
.
Esclaves ! Maudits esclaves…
D’une obéissance biologique aveugle et crédule.
Heureux d’être ce qu’ils sont…
…Heureux de n’être rien… prisonniers de leur esprit.
Stop ! Je me glisse là où la liberté est chez elle…
Dans le sommeil, où l’on peut être ce que l’on est
Décider librement de ce qui arrivera et…
Choisir le chemin que prendra le cœur.
.
Natalia Castelluccio
.
