.
PELLE
.
Pelle di serpente che cambia solo
per diventare un serpente più grande
Pelle di vipera...sputi veleno
e distruggi tutto ciò che è bello
Pelle di chi ti ha ferito più volte
distruggendoti, inventando bugie.
Pelle di chi sorride ora, ma domani
le sue intenzioni sono le stesse.
E anche se Il perdono è un regalo,
gratuito fatto sempre a noi stessi...
Il riconciliarsi non deve essere
un dono, ma tassa a chi è concessa.
Poiché la fiducia, una volta infranta,
non potrà mai più, essere la stessa.
.
SKIN
.
Skin of a snake that changes only
to become a bigger snake
Skin of a viper...you spit venom
and destroy everything that is beautiful
Skin of someone who has hurt you many times
destroying you, inventing lies.
Skin of someone who smiles now, but tomorrow
his intentions are the same.
And even if Forgiveness is a gift,
freely given always to ourselves...
Reconciliation must not be
a gift, but a tax to those who are granted it.
Because trust, once broken,
can never be the same again.
.
PEAU
.
Une peau de serpent qui ne fait que changer
devenir un plus gros serpent
Peau de vipère... tu craches du venin
et détruis tout ce qui est beau
Peau de quelqu'un qui vous a blessé plusieurs fois
vous détruire, inventer des mensonges.
Peau de ceux qui sourient maintenant, mais demain
ses intentions sont les mêmes.
Et même si le pardon est un cadeau,
gratuit toujours fait pour nous-mêmes...
La réconciliation ne doit pas nécessairement être
un don, mais un impôt à qui il est donné.
Parce que la confiance, une fois brisée,
ce ne sera plus jamais pareil.
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com
⬇️CANALEYOUTUBE⬇️
https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71
