FOLLOWERS

martedì 15 luglio 2025

PANORAMICA LIBRO: "Lascio che la vita faccia da sé..." (ITA-ENG-FRA)

.
PANORAMICA LIBRO: 
"Lascio che la vita faccia da sé..." 
.
Una donna che racconta la vita attraverso
i sentimenti espressi con parole universali.
Un libro... una raccolta di poesie che ruotano
intorno a quattro temi fondamentali della vita e sono:
I trasporti del cuore; I desideri del corpo, della passione;
La nostalgia delicata e furiosa; Il tema del dolore.
Silloge che racconta l’amore come: verità, dono e lotta.
Tutte poesie che raccontano del dolore della lontananza e
del non volersi perdere, la passione amorosa, l’autoironia.
Questo libro è il viaggio che continua di una donna libera
che scopre ancora di più sé stessa attraverso i moti dell’animo.
Questo libro è una raccolta di versi del dolore, è a volte urlo,
altro semplice sorriso, altre ancora rivendicazione.
.
BOOK OVERVIEW:
"I let life do itself..."
.
A woman who tells life through
feelings expressed with universal words.
A book... a collection of poems that revolve
around four fundamental themes of life and are:
The transports of the heart; The desires of the body, of passion;
The delicate and furious nostalgia; The theme of pain.
Anthology that tells love as: truth, gift and struggle.
All poems that tell of the pain of distance and
of not wanting to lose oneself, the passionate love, the self-irony.
This book is the ongoing journey of a free woman
who discovers even more of herself through the motions of the soul.
This book is a collection of verses of pain, it is sometimes a scream,
another simple smile, still others a claim.
.
APERÇU DU LIVRE : 
"Je laisse la vie prendre soin d'elle-même..." 
.
Une femme qui raconte la vie à travers
sentiments exprimés avec des mots universels.
Un livre... un recueil de poèmes qui tournent
autour de quatre thèmes fondamentaux de la vie et ils sont :
Transports cardiaques ; Les désirs du corps, de la passion ;
Nostalgie délicate et furieuse ; Le thème de la douleur.
Anthologie qui raconte l'amour comme : vérité, don et lutte.
Tous les poèmes qui racontent la douleur de la distance et
de ne pas vouloir se perdre, d'amour passionné, d'auto-ironie.
Ce livre est le voyage continu d'une femme libre
qui découvre encore plus d'elle-même à travers les mouvements de l'âme.
Ce livre est un recueil de vers de douleur, c'est parfois un cri,
un autre simple sourire, d'autres encore une revendication.
.
Natalia Castelluccio 

lunedì 14 luglio 2025

L'HAI SEMPRE DETTA,QUESTA!(ITA-ENG-FRA)

.
L'HAI SEMPRE DETTA,QUESTA!
.
Hai detto la verità
quando mi dicevi che 
non sai cos'è l'amore 
e che tu non sai amare.
Ma,io ne ho bisogno,
sai per me l'amore è...
È come l'acqua e il sole,
è sostanza vitale 
che fa crescere un fiore.
L'hai sempre detta, questa!
.
YOU ALWAYS SAID THIS!
.
You told the truth
when you told me that 
you don't know what love is 
and that you don't know how to love.
But I need it
you know for me love is...
It's like water and the sun,
it is vital substance 
that makes a flower grow.
You've always said this!
.
VOUS AVEZ TOUJOURS DIT CELA !
.
Tu as dit la vérité
quand tu m'as dit ça 
tu ne sais pas ce qu'est l'amour 
et que tu ne sais pas aimer.
Mais j'en ai besoin
tu sais pour moi l'amour est...
C'est comme l'eau et le soleil,
c'est une substance vitale 
qui fait pousser une fleur.
Tu as toujours dit ça !
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com
⬇️CANALEYOUTUBE⬇️
https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

sabato 12 luglio 2025

UN ATTO (ITA-ENG-FRA)

 
UN ATTO
.
Il pensiero prende ancora più vita 
con la parola e diventa un vero atto
.
ONE ACT
.
The thought comes to life even more 
with the word and it becomes a real act
.
UN ACTE
.
La pensée prend vie encore plus 
avec le mot et cela devient un véritable acte
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com
⬇️CANALEYOUTUBE⬇️
https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

giovedì 10 luglio 2025

❤️ GRAZIE PIER CARLO LAVA ❤️ GRAZIE ❤️

DA Alessandria Today Italia News Media
La casa della cultura
.
Quello che rimane di una donna felice… di Natalia Castelluccio. Un viaggio poetico attraverso il cuore e l’anima. Recensione di Alessandria today
.
 
.
“Quello che rimane di una donna felice…” è una raccolta di poesie di Natalia Castelluccio, pubblicata come un’intensa celebrazione della vita, delle emozioni e delle esperienze personali. Con una scrittura intima e autentica, l’autrice condivide i momenti più significativi del suo percorso, invitando i lettori a intraprendere un viaggio nei meandri dell’anima e del cuore.
.
.
Recensione dettagliata e completa
Un’opera di autenticità e introspezioneNatalia Castelluccio, attraverso questa raccolta, cattura l’essenza della vita quotidiana e delle esperienze che l’hanno segnata. Le poesie, cariche di emozioni e ricordi, dipingono un quadro vivido delle gioie, delle sfide e delle riflessioni che accompagnano il viaggio umano. Ogni verso è intriso di autenticità, rendendo questo libro una lettura coinvolgente e toccante.
.

.
Temi principali
Felicità e gratitudineL’autrice celebra i piccoli momenti di gioia, ricordando al lettore l’importanza di essere grati per le cose semplici che spesso passano inosservate.
Amore e legami familiariLe poesie riflettono sul significato profondo dell’amore, esplorando il legame tra madre e figlio, e l’importanza della famiglia come pilastro di sostegno.
Resilienza e forza interioreNatalia Castelluccio condivide le difficoltà affrontate lungo il cammino della vita, evidenziando come la resilienza sia una forza essenziale per superare gli ostacoli.
Viaggio e scoperta personaleIl viaggio, sia fisico che emotivo, è un tema ricorrente nelle poesie. L’autrice intreccia i luoghi visitati con le esperienze interiori, creando un racconto che spazia tra l’esterno e l’interiore.
Stile poeticoCon uno stile semplice ma evocativo, Natalia Castelluccio rende ogni poesia accessibile ma profondamente significativa. L’uso di immagini vivide e metafore potenti trasporta il lettore in un mondo di riflessioni e introspezioni.
Impatto sul lettore“Quello che rimane di una donna felice…” è un libro che tocca profondamente l’anima. Attraverso le sue parole, l’autrice riesce a creare un ponte tra sé e il lettore, invitandolo a riflettere sulle proprie esperienze e a riscoprire la bellezza della vita.
.
.
Biografia dell’autrice
Natalia Castelluccio è una scrittrice e blogger che ha sempre vissuto a contatto con la gente, grazie al suo passato nel settore del turismo. Amante dei viaggi, della scrittura e dell’arte, Natalia dedica la sua vita alla famiglia e alla condivisione delle sue esperienze attraverso poesie e pensieri. Il suo primo libro, “Quello che rimane di una donna felice…”, nasce come un tributo alle esperienze che hanno plasmato la sua esistenza, rendendolo un’opera autentica e universale.
Natalia è anche attiva su diverse piattaforme digitali, dove condivide le sue riflessioni e poesie:
Blog “Pensieri Parole e Poesie”: Link al blog
Canale YouTube: Link al canale

Conclusione
“Quello che rimane di una donna felice…” non è solo una raccolta di poesie, ma un’esperienza di vita che invita il lettore a connettersi con le proprie emozioni e a trovare la felicità nei momenti semplici. Natalia Castelluccio ha creato un’opera che ispira e arricchisce, rendendola un must per gli amanti della poesia e della riflessione interiore.
.
LINK ORIGINALE 
https://alessandria.today/2024/11/16/quello-che-rimane-di-una-donna-felice-di-natalia-castelluccioun-viaggio-poetico-attraverso-il-cuore-e-lanima-recensione-di-alessandria-today/

PANORAMICA LIBRO: "Lascio che la vita faccia da sé..." (ITA-ENG-FRA)

. PANORAMICA LIBRO:  "Lascio che la vita faccia da sé..."  . Una donna che racconta la vita attraverso i sentimenti es...