.
SI ASCOLTA... IL CUORE
.
Si ascolta... il cuore
... per non essere infelici
Si ascolta dove ti vuole portare
...posti ancora da esplorare
Si ascolta... il cuore
... per non dimenticare
Si ascolta cosa ti vuole far provare
... sentimenti ancora da allenare
Si ascolta... il cuore
... per non morire
Si ascolta come sa insegnare
... vita ancora da immaginare
.
LISTEN TO... YOUR HEART
.
Listen to... your heart
...so as not to be unhappy
Listen to where it wants to lead you
...to places yet to be explored
Listen to... your heart
...so as not to forget
Listen to what it wants you to experience
...to feelings yet to be nurtured
Listen to... your heart
...so as not to wither away
Listen to the lessons it has to teach
...to a life yet to be imagined
.
ÉCOUTER... SON CŒUR
.
Écouter... son cœur
... pour ne pas être malheureux
Écouter où il veut nous mener
... vers des lieux encore à explorer
Écouter... son cœur
... pour ne pas oublier
Écouter ce qu'il veut nous faire ressentir
... des sentiments encore à exercer
Écouter... son cœur
... pour ne pas mourir
Écouter ses enseignements
... une vie encore à imaginer
.
Natalia Castelluccio
.