.
LIPOGRAMMA E
.
Sono stata, ogni volta,solo vittima di una bugia.
Sola,ho combattuto contro chi ha il buio intimo...
Sinonimo profondo di infida malvagità.
Da assodata palladina di giustizia:
Lodo la vita
Via la canaglita'
Lotto con forza, sicura contro:Tiranni,bugiardi,falsi...
Criminali inutili di vita offuscata dall'oscurità.
.
LIPOGRAM E
.
I have been, each time, only the victim of a lie.
Alone, I have fought against those whose inner darkness...
A profound synonym of treacherous wickedness.
As a confirmed champion of justice:
I praise life
Away with scoundrels
I fight with strength, confident against: tyrants, liars, deceivers...
Useless criminals of a life clouded by darkness.
.
LIPOGRAMME E
.
J'ai été, à chaque fois, la victime d'un mensonge.
Seul, j'ai lutté contre ceux dont les ténèbres intérieures…
Synonyme profond de perfidie perfide.
En tant que défenseur convaincu de la justice :
Je loue la vie
À bas les scélérats
Je combats avec force, confiant contre : les tyrans, les menteurs, les trompeurs…
Criminels inutiles d'une vie obscurcie par les ténèbres.
.
Natalia Castelluccio
.