FOLLOWERS

sabato 1 novembre 2025

DETTO MODERNO 4 (ITA-ENG-FRA)

.
DETTO MODERNO 4
.
Piccolo come un rubinetto intasato...
Eroghi non hai acqua pulita in abbondanza 
Grande come il tubo di scarico... 
Abbondi di una maleodorante sostanza
.
MODERN SAYING 4
.
Small as a clogged faucet...
You don't have plenty of clean water.
Big as a drainpipe...
You have plenty of a smelly substance.
.
PRONONCE MODERNE 4
.
Petit comme un robinet bouché…
Vous n'avez pas assez d'eau propre.
Gros comme un tuyau d'évacuation…
Vous avez une substance malodorante en abondance.
.
Natalia Castelluccio 
.

POESIA SU SPILLWORDS: " UN AFORISMA" (ITA-ENG-FRA)

. Salve amici,Sono lieta di annunciare che la mia poesia ”UN AFORISMA” è disponibile su Spillwords.com. Sono molto grata a Dagma...