ABBECEDARIO ORDINATO DOPPIO 4 " AUTUNNO " (ITA-ENG-FRA)

.

ABBECEDARIO ORDINATO DOPPIO 4 "AUTUNNO"

.

Autunno Alternativo 

Benvenuto! Bei

Colori Che 

Donano Danze

Eterne E

Foglie Fragili

Giocano Gioiendo..

Hanno Habitat 

Indipendenti,In

Luoghi Lucenti:

Mari Meravigliosi

Nidi Nuovi ,

Occasionali Oasi ,

Paesaggi Pacifici.

Quando Quintessenza 

È Esternata

Svela Sogni 

Tantrici. Tutto 

Unicamente Unisce.

Virtuosamente Vivicizza

Zucche Zuccherate.

.

DOUBLE 4 "AUTUMN" ORDERED ABSECEDARY BOOK

.

Alternative Autumn

Welcome! Nice

Colors That

They donate Dances

Eternal E

Fragile leaves

They play rejoicing..

They have Habitats

Independent,In

Shining Places:

Wonderful Seas

New Nests,

Occasional Oases,

Peaceful Landscapes.

When Quintessence

It's Externalized

Unveil Dreams

Tantrics. All

It uniquely unites.

Virtuously Vivicize

Sugared Pumpkins.

.

ABSÉCÉDAIRE COMMANDÉ DOUBLE 4 "AUTOMNE"

.

Automne alternatif

Accueillir! Bon

Des couleurs qui

Ils font don de danses

E éternel

Feuilles fragiles

Ils jouent en se réjouissant..

Ils ont un habitat

Indépendant, En

Lieux brillants :

Mers merveilleuses

Nouveaux nids,

Oasis occasionnelles,

Paysages paisibles.

Quand Quintessence

C'est externalisé

Dévoilez vos rêves

Tantriques. Tout

Il unit de manière unique.

Vivifier vertueusement

Citrouilles sucrées.

.

Natalia Castelluccio

.

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

...NON AMO LE CATENE! (ITA-ENG-FRA)

.

...NON AMO LE CATENE!

.

Non riesco a dormire e...

Non riesco a smettere di piangere.

Ciò che più mi fa male è pensare...

...Pensare che non riuscirò a fidarmi più di te!

Ho paura delle bugie 

Ho paura dei tuoi occhi nei miei...quando le racconti...

Ho paura di te

L'amore mi spaventa 

più della stessa sofferenza 

Il tuo amore mi ...

...

Non voglio perderti e 

non voglio rinunciare a te

No,non posso nemmeno accettare 

di essere ingannata o giustificare

che mi venga detta una bugia 

solo perché ti amo o in nome dell'amore.

Se perdonarti è l'alternativa di perderti...

In questo amore sono già in trappola 

Ed io...

...Non amo le catene!

.

..I DON'T LIKE CHAINS!

.

I can't sleep and...

I can't stop crying.

What hurts me most is thinking...

...To think that I won't be able to trust you anymore!

I'm afraid of lies 

I'm afraid of your eyes in mine... when you tell them...

I'm afraid of you

Love scares me 

more than the same suffering 

Your love makes me...

...

I don't want to lose you and 

I don't want to give up on you

No, I can't even accept 

to be deceived or justified

to be told a lie 

just because I love you or in the name of love.

If forgiving yourself is the alternative to losing yourself...

In this love I am already trapped 

And I...

...I don't like chains!

.

...JE N'AIME PAS LES CHAÎNES !

.

Je n'arrive pas à dormir et...

Je ne peux pas arrêter de pleurer.

Ce qui me fait le plus mal, c'est de penser...

...Dire que je ne pourrai plus te faire confiance !

j'ai peur des mensonges 

J'ai peur de tes yeux dans les miens... quand tu leur dis...

j'ai peur de toi

L'amour me fait peur 

plus que la même souffrance 

Ton amour me fait...

...

Je ne veux pas te perdre et 

Je ne veux pas t'abandonner

Non, je ne peux même pas accepter 

être trompé ou justifié

se faire mentir 

juste parce que je t'aime ou au nom de l'amour.

Si se pardonner est l'alternative à la perte de soi...

Dans cet amour je suis déjà piégé 

Et je...

...Je n'aime pas les chaînes !

.

Natalia Castelluccio

.

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

...(2) (ITA-ENG-FRA)

.

... (2)

.

Lascio che una bellissima giornata

e piena di sole,ti accompagni oggi...

E sono di nuovo... ancora e per sempre 

...In attesa che tu ritorni da me...

.

... (2)

.

I leave you a beautiful day

and full of sun, I'll accompany you today...

And I am again... again and forever 

...Waiting for you to come back to me...

.

... (2)

.

je te laisse une belle journée

et plein de soleil, je vous accompagne aujourd'hui...

Et je le suis encore... encore et toujours 

...J'attends que tu reviennes vers moi...

.

Natalia Castelluccio

.

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

DENTRO DI ME...TU! (ITA-ENG-FRA)

.

DENTRO DI ME...TU!

.

Dentro di me,tu...

All'improvviso,splendono i tuoi colori 

come l'rcobaleno dopo la tempesta 

Mi tocchi e ti lascio fare 

Le tue mani mi conoscono 

come nessun'altro uomo sa.

Accendi in me il desiderio...

Ed io... mi lascio andare...

Per essere tua completamente.

Dentro di me...tu!

.

INSIDE ME...YOU!

.

Inside me, you...

Suddenly, your colors shine 

like the rainbow after the storm 

You touch me and I'll let you do it 

Your hands know me 

as no other man knows.

Light up the desire in me...

And I... I let myself go...

To be yours completely.

Inside me...you!

.

EN MOI... TOI !

.

En moi, tu...

Soudain, tes couleurs brillent 

comme l'arc-en-ciel après la tempête 

Tu me touches et je te laisse faire 

Tes mains me connaissent 

comme aucun autre homme ne le sait.

Allume le désir en moi…

Et je... je me suis laissé aller...

Pour être entièrement à vous.

En moi... toi !

.

Natalia Castelluccio

.

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

DISTICO 4 (ITA-ENG-FRA)

.

DISTICO 4

.

Ciò che devo fare...non voglio farlo

Ciò che voglio fare...non posso farlo

.

COUPLE 4

.

What I have to do...I don't want to do

What I want to do...I can't do

.

COUPLE 4

.

Ce que je dois faire... je ne veux pas faire

Ce que je veux faire... je ne peux pas le faire

.

Natalia Castelluccio

.

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

UNO DI QUESTI (ITA-ENG-FRA)

.

UNO DI QUESTI 

.

...Pochi mi rendono felice solo per il fatto che esistono...

 ...E tu, sei uno di questi!

Pochi mi rendono felice solo...

E solo...per il fatto che esistono...

...E per me proprio tu sei,uno di questi!

.

ONE OF THESE 

.

...Few make me happy just because they exist...

 ...And you, you are one of these!

Few make me happy only...

And just...for the fact that they exist...

...And for me you are one of these!

.

UN DE CEUX-LÀ 

.

...Peu de gens me rendent heureux simplement parce qu'ils existent...

 ...Et vous, vous en faites partie !

Rares sont ceux qui me rendent heureux seulement...

Et juste... parce qu'ils existent...

...Et pour moi tu en fais partie !

.

Natalia Castelluccio 

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

SIAMESI? (ITA-ENG-FRA)

.

SIAMESI ?

.

Matta sono io

Matto sei tu 

E se sarò una ventosa sul tuo corpo... 

È perché tu già sarai un tatuaggio sul mio.

Il fatto è:

Ci siamo incontrati senza cercarci...

E crediamo che da sempre ci desideriamo. 

Adesso ti cerco perché mi manchi 

e per te la vita è solo questa con me.

Matta sono io

Matto sei tu 

.

SIAMESIS?

.

I'm crazy

Crazy are you

And if I'm a sucker on your body...

It's because you will already be a tattoo on mine.

The thing is:

We met without looking for each other...

And we believe that we have always wanted each other.

Now I'm looking for you because I miss you

and for you life is only this with me.

I'm crazy

Crazy are you

.

SIAMÈSE ?

.

Je suis fou

Tu es fou

Et si je suis fan de ton corps...

C'est parce que tu seras déjà tatoué sur le mien.

La chose est:

Nous nous sommes rencontrés sans nous chercher...

Et nous pensons que nous nous sommes toujours voulus.

Maintenant je te cherche parce que tu me manques

et pour toi, la vie n'est que cela avec moi.

Je suis fou

Tu es fou

.

Natalia Castelluccio 

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

POESIA OSPITE (ITA-ENG-FRA)

.

Amici miei 

Questo mese come ospite, abbiamo una poesia di Bruno.

Ancora complimenti,mi sorprende sempre e spero che vi piaccia.

.

POESIA 

.

L'amore è una fonte positiva di energia 

...Ti fa impazzire e...

 Ti fa prendere decisioni folli

più di quanto lo sei te stesso 

.

My friends 

This month as a guest, we have a poem by Bruno.

Congratulations again, it always surprises me and I hope you like it.

.

POETRY 

.

Love is a positive source of energy 

...It drives you crazy and...

 It makes you make crazy decisions

more than you are yourself 

.

Mes amis 

Ce mois-ci en invité, nous avons un poème de Bruno.

Félicitations encore, ça me surprend toujours et j'espère que ça vous plaira.

.

POÉSIE 

.

L'amour est une source d'énergie positive 

...Ça rend fou et...

 Ça te fait prendre des décisions folles

plus que tu n'es toi-même.

.

Natalia Castelluccio 

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

INIZIALI 3 (ITA-ENG-FRA)

.

INIZIALI 3

.

Notoriamente 

Ammiro

Tutto:

Anime

Libere

In

Amore 

Corpi

Audaci 

Senza 

Trattenute

E

Luoghi

Lieti 

Unici

Che

Comportano

Immenso 

Orgoglio 

.

INITIALS 3

.

Famously 

I admire

All:

Souls

Free

In

Love 

Bodies

Bold 

Without 

Withheld

AND

Places

Happy 

Unique

That

They behave

Immense 

Pride

.

INITIALES 3

.

Communément 

j'admire

Tout:

Âmes

Gratuit

Dans

Amour 

Corps

Audacieux 

Sans 

Retenu

ET

Lieux

Heureux 

Unique

Que

Ils se comportent

Immense 

Fierté

.

Natalia Castelluccio 

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

HO DETTO, MI HA DETTO (ITA-ENG-FRA)

.

HO DETTO,MI HA DETTO 

.

Una volta ad un uomo che amavo ho detto:

Apri le tue ali e vola 

Spirito libero...

Lo sai che lo sei!

...

Una volta un uomo che mi amava mi ha detto:

Sei si,un terremoto, 

ma per chi ti capisce...

Sei un'espansione della vita

perché offri un cielo infinito 

dove spiegare le ali

e volare in piena libertà.

.

I SAID, HE TOLD ME 

.

I once said to a man I loved:

Spread your wings and fly 

Free spirit...

You know you are!

...

A man who loved me once told me:

Yes, an earthquake, 

but for those who understand you...

You are an expansion of life

because you offer an infinite sky 

where to spread your wings

and fly in complete freedom.

.

J'AI DIT, IL M'A DIT 

.

J'ai dit un jour à un homme que j'aimais :

Déploie tes ailes et vole 

Esprit libre...

Tu sais que tu es!

...

Un homme qui m'aimait m'a dit un jour :

Oui, un tremblement de terre, 

mais pour ceux qui te comprennent...

Tu es une expansion de la vie

parce que tu offres un ciel infini 

où déployer tes ailes

et voler en toute liberté.

.

Natalia Castelluccio 

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

ECCOMI (ITA-ENG-FRA)

.

ECCOMI 

.

Sono io...

Sono l'amore !

Ascolta la mia voce...

E segui la luce.

...

Vedrai che...

Io ti darò la pace.

.

HERE I AM 

.

It's me...

I am love!

Listen to my voice...

And follow the light.

...

You'll see that...

I will give you peace.

.

ME VOICI 

.

C'est moi...

Je suis l'amour!

Écoute ma voix...

Et suivez la lumière.

...

Vous verrez ça...

Je te donnerai la paix.

.

Natalia Castelluccio 

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

... (ITA-ENG-FRA)

.

...

.

Noi siamo ciò che siamo

ma con l'amore se vogliamo

possiamo essere migliori.

.

...

.

We are what we are

but with love if we want

we can be better.

.

...

.

Nous sommes ce que nous sommes

mais avec amour si nous voulons

nous pouvons être meilleurs.

.

Natalia Castelluccio 

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

SEI UN UOMO SPECIALE (ITA-ENG-FRA)

.

SEI UN UOMO SPECIALE 

.

Sei tu, la persona giusta per me?

Non lo so...e lo spero...

Vero è che in quel giorno,da quel giorno 

apparentemente uguale agli altri... 

Tu riempi il mio cuore d'amore...

vesti la mia pelle del tuo profumo e

colori la mia vita con la passione 

Sei un uomo speciale!

.

YOU ARE A SPECIAL MAN 

.

Are you the right person for me?

I don't know...and I hope so...

It's true that on that day, from that day 

apparently the same as the others... 

You fill my heart with love...

dress my skin with your perfume and

you color my life with passion 

You are a special man!

.

VOUS ÊTES UN HOMME SPÉCIAL 

.

Êtes-vous la bonne personne pour moi ?

Je ne sais pas... et je l'espère...

C'est vrai que ce jour-là, à partir de ce jour 

apparemment le même que les autres... 

Tu remplis mon cœur d'amour...

habille ma peau de ton parfum et

tu colores ma vie avec passion 

Tu es un homme spécial !

.

Natalia Castelluccio 

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

PAROLE LIBERE 5 (ITA-ENG-FRA)

.

PAROLE LIBERE 5

.

Se questa donna che ami

non è una delle tue cortigiane...

Il nome lo puoi anche fare.

.

FREE WORDS 5

.

If this woman you love

she is not one of your courtesans...

You can also name it.

.

MOTS GRATUITS 5

.

Si cette femme que tu aimes

ce n'est pas une de vos courtisanes...

Vous pouvez également le nommer.

.

Natalia Castelluccio 

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

DIVENIRE (ITA-ENG-FRA)

.

DIVENIRE

.

Da un bellissimo sogno da vivere...

Il peggior incubo da dimenticare.

Spero che di quel sentimento 

che tanto declamavi...

Solo un po' ne sia vero...

...E tanto quanto basta da poterti far soffrire...

Come tu,con le tue bugie,hai ferito me.

Con i sentimenti non si gioca!

E...Attento alla memoria...

Anche lei non ti è più fedele ...

Falso e bugiardo cavaliere!

.

BECOME

.

From a beautiful dream to live...

The worst nightmare to forget.

I hope for that feeling 

that you declaimed so much...

Only a little is true...

...And just enough to make you suffer...

How you, with your lies, hurt me.

You can't play with feelings!

And...Be careful with your memory...

She is no longer faithful to you either...

False and lying knight!

.

DEVENIR

.

D'un beau rêve à vivre...

Le pire cauchemar à oublier.

J'espère ce sentiment 

que tu as tant déclamé...

C'est seulement un peu vrai...

...Et juste assez pour te faire souffrir...

Comment toi, avec tes mensonges, tu m'as blessé.

On ne peut pas jouer avec les sentiments !

Et... Faites attention à votre mémoire...

Elle ne vous est plus fidèle non plus...

Chevalier faux et menteur !

.

Natalia Castelluccio 

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71