.
Amici miei
Un’altra meravigliosa poesia di Eleonora dedicata all' amicizia
Godiamoci di questa dolce e intima dedica verso una persona speciale.
.
DEDICA AD UN AMICO
.
Come un raggio di sole
sei entrata nel mio cuore
hai riscaldato la mia anima
che da tanto tempo ormai
in solitaria,era al freddo e
hai illuminato il profondo buio.
Con la tua soave voce che giunge
a me,come un canto allegro
tu porti amore, gioia e serenità.
.
My friends
Another wonderful poem by Eleonora dedicated to friendship
Let's enjoy this sweet and intimate dedication to a special person.
DEDICATION TO A FRIEND
.
Like a ray of sunshine,
you entered my heart
you warmed my soul
that had been
solitary and cold for so long, and
you illuminated the deep darkness.
With your sweet voice that reaches
me, like a cheerful song,
you bring love, joy, and serenity.
.
Mes amis,
Un autre magnifique poème d'Eleonora dédié à l'amitié.
Savourons cette douce et intime dédicace à une personne spéciale.
.
DÉDICACE À UN AMI
.
Tel un rayon de soleil,
tu es entré dans mon cœur,
tu as réchauffé mon âme,
qui était restée si longtemps
seule et froide,
et tu as illuminé les ténèbres profondes.
De ta douce voix qui me parvient,
comme un chant joyeux,
tu m'apportes amour, joie et sérénité.
.
Natalia Castelluccio
.
