FOLLOWERS

domenica 28 settembre 2025

M'ASTREGN O' CORE (NAP-ITA-ENG-FRA)

.
M'ASTREGN O' CORE        
M'astregn o' core e nun sacc o pecche'... 
Ma comm a semp, iè cumbatt e vac annanz Fors e ' propr ess, è sta' voglia e te vere' 
Tant o' primm o' ropp s'adda' appiccia' a' spranz!  

Ho sent... sto sprecann a' vita mia  
E sti jorn passan ambress senza capì  
È pecché me piglia sta brutta nustalgia  
Nun ce staie cchiù e iè sto' cca ' a muri' 
MI STRINGE IL CUORE  
Mi si stringe il cuore e non so il perché... 
Ma come sempre,io combatto e vado avanti  Forse è proprio lei, è questa voglia di vederti. Tanto prima o poi si deve riaccendere la speranza!   

Lo sento... sto sprecando la mia vita  
E questi giorni passano in fretta senza capire  E perché mi prende questa brutta nostalgia  Non ci sei più e io sono qui a morire
.
MY HEART IS BLOODY 
My heart is bloated and I don't know why... 
But as always, I fight and move forward Maybe it's her, it's this desire to see you. Sooner or later, hope has to be rekindled! 

I feel it... I'm wasting my life 
And these days pass quickly without understanding And why do I feel this bad nostalgia You're gone and I'm here dying
.
CELA FAIT MON COEUR  
J'ai mal au cœur et je ne sais pas pourquoi... 
Mais comme toujours, je me bats et j'avance. C'est peut-être elle, c'est cette envie de te voir. Tôt ou tard, il faudra raviver l’espoir !   

Je le sens... je gâche ma vie  
Et ces jours passent vite sans comprendre Et pourquoi cette mauvaise nostalgie m'envahit-elle ? Tu n'es plus là et je suis là pour mourir
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com
⬇️CANALEYOUTUBE⬇️
https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

NON SO PIÙ...(ITA-ENG-FRA)

. NON SO PIÙ... . Non riesco a vedere più la realtà  Non riconosco più la differenza...  Qual'è bugia e dov'è la verità?...