.
E...ORA? NIENTE.
.
Mi dispiace per come è finita
Perché non è il modo giusto
Mi dispiace per le cose che ci diciamo
Perché sono solo frutto di rabbia
Mi dispiace che è finita
Perché mai avrei voluto
Ti auguro tutto il bene del mondo
Perché ti voglio bene
Te lo auguro dal profondo del cuore
Perché tu sei proprio lì vicino
Spero che tu sia felice senza me
Perché io non lo sono senza te
E..ora? Niente.
Soffrirò...soffrirai
Il tempo passerà
Non c'è più niente da salvare
Solo tutto da dimenticare.
.
AND...NOW? NOTHING.
.
I'm sorry about how it ended
Because it's not the right way
I'm sorry for the things we say to each other
Because they are only the result of anger
I'm sorry it's over
Because I never wanted to
I wish you all the best in the world
Because I love you
I wish you this from the bottom of my heart
Because you're right there
I hope you are happy without me
Because I'm not without you
And..now? Nothing.
I will suffer...you will suffer
Time will pass
There is nothing left to save
Just everything to forget.
.
ET... MAINTENANT ? RIEN.
.
Je suis désolé de la façon dont ça s'est terminé
Parce que ce n'est pas la bonne façon
Je suis désolé pour les choses que nous nous disons
Parce qu'ils ne sont que le résultat de la colère
Je suis désolé, c'est fini
Parce que je n'ai jamais voulu
je te souhaite tout le meilleur du monde
Parce que je t'aime
je te le souhaite du fond du coeur
Parce que tu es là
J'espère que tu es heureux sans moi
Parce que je ne suis pas sans toi
Et... maintenant ? Rien.
Je souffrirai... tu souffriras
Le temps passera
Il n'y a plus rien à sauver
Juste tout à oublier.
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com
⬇️CANALEYOUTUBE⬇️
https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71
