MI RACCONTO.. ME 23 (ITA-ENG)

.

Amico mio
Per rinascere bisogna prima morire
questa è la legge della sofferenza
e il dannato patto della differenza.
Dunque il cambiamento è un po' morire..
A volte si muore davvero e
tante altre volte spegnendosi dentro.
Tra i due e per entrambi,ci vuole forza
e tanta,per andare e guardare avanti.

Amico mio
Per me tutti i cambiamenti sono stati letali
e trovandomi su altre strade
e non potendo tornare indietro si sa,
ho percorso,andando avanti, queste nuove vie.
Sconosciute, affascinanti e misteriose..
con la voglia,la fede e la forza di scoprire.
Questo sapere,mi è servito,ma ora non mi riempie affatto..
Sono stanca:questo è il fatto o il misfatto!
.
Natalia Castelluccio
.
I TELL ME.. 23
.
My friend
To be reborn you must first die
this is the law of suffering
and the damned difference pact.
So change is a bit dying..
Sometimes you really die and
many other times shutting down inside.
Between the two and for both, it takes strength
and a lot, to go and look ahead.

My friend
For me all the changes have been lethal
and finding myself on other roads
and not being able to go back, you know,
I walked, moving forward, these new ways.
Unknown, fascinating and mysterious..
with the will, the faith and the strength to discover.
This knowledge has helped me, but now it doesn't fill me at all.
I'm tired: this is the fact or the misdeed!

.

Natalia Castelluccio

.

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

POESIA : NATALIA CASTELLUCCIO - ANTOLOGIA I CAN DO IT - IN ONORE DI LAURA BOERCI - AKKUARIA EDIZIONI (ITA-ENG)

.

.

Questa antologia è nata dal Concorso Artistico Letterario di beneficenza I CAN DO IT, ideato da Dora Millaci e organizzato da Radio una voce per un aiuto. Ancora prima di essere state realizzate, queste pagine avevano dentro profonde emozioni, ideali, amore per la vita… che ora si spargeranno nel mondo. Perché I Can do it, evento culturale a fini solidali, è stato creato nel ricordo di una persona che, nonostante la sua quotidianità fosse diversa da quelle più abituali, si è regalata agli altri senza mai chiudersi, né arrendersi alla sua condizione difficile.

Laura Boerci, era questa donna: una artista completa, una scrittrice, autrice e regista teatrale, pittrice (dipingeva con la bocca), che è stata anche Assessore comunale e inviata di Striscia la notizia. Per questa Radio, Laura stava progettando il logo, ma la sua breve vita è prematuramente volata fra le stelle.

Il lavoro del logo lo ha portato a termine il suo Maestro di disegno, che è stato anche uno dei giurati del Concorso di Beneficenza. Sì, Beneficenza, perché i proventi tratti dal ricavato della vendita di questa antologia (oltre che metà della quota di segreteria, che è stata già mandata) andranno alla Onlus Angeli della strada di Lucia Troilo.

.

Natalia Castelluccio 

.

This anthology was born from the I CAN DO IT charity literary artistic competition, conceived by Dora Millaci and organized by Radio una voci per unaiuto. Even before they were created, these pages contained deep emotions, ideals, love for life... which will now spread throughout the world. Because I Can do it, a cultural event for solidarity purposes, was created in the memory of a person who, despite his daily life being different from the more usual ones, gave himself to others without ever closing himself off or giving in to his difficult condition.

Laura Boerci was this woman: a complete artist, a writer, author and theater director, painter (she painted with her mouth), who was also a municipal councilor and correspondent for Striscia la Notizia. For this Radio, Laura was designing the logo, but her short life flew prematurely among the stars.

The work on the logo was completed by his drawing master, who was also one of the jurors of the Charity Competition. Yes, Charity, because the proceeds from the sale of this anthology (as well as half of the secretarial fee, which has already been sent) will go to Lucia Troilo's non-profit organization Angeli della Strada.

.

Natalia Castelluccio 

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

AUGURI DI BUON NATALE - MERRY CHRISTMAS - PUBBLICITÀ LIBRO - BOOK ADVERTISING - " Quel che rimane di una donna felice..." Natalia Castelluccio

.

.

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Natalia Castelluccio 

.

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

NATALE DIVERSO

.

Un Natale Diverso
con le solite false comparse,
è un Natale ormai perso .

Un Natale Diverso
con nessuna nascita stellare
nulla da festeggiare
ma resta comunque
un evento molto speciale.

Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️
https://youtube.com/user/TheJackpot1971

PUBBLICITÀ LIBRO - BOOK ADVERTISING- " Quel che rimane di una donna felice..." Natalia Castelluccio

.

PUBBLICITÀ LIBRO - BOOK ADVERTISING

.

VENDITA AMAZON - AMAZON SALE

https://amzn.eu/d/cuBeGwb

.

VENDITA DIRETTA - DIRECT SALE

jackpot1971@libero.it

.

Natalia Castelluccio 

TAUTOGRAMMA C

.

Caro Claus
Compongo Codesta Comunicazione
Come Colei Che Conosce,
Certamente ..
Colui Che Capta Con Concentrazione,
Certi Comportamenti ,Certe Concretezze.
Chiedendoti Così Cadeaux Costosi.
Chiaramente Caro Claus
Cose Care, Comprate Con Cuore
Concesse Con Contentezza .
Con Cenni Cordiali
Caldamente Caro Compagno
Concludo Con Ciao .
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️
https://youtube.com/user/TheJackpot1971

LIBRO - NATALIA CASTELLUCCIO - " Quel che rimane di una donna felice... " (ITA-ENG)

.

Eccovi il mio libro:

" QUEL CHE RIMANE DI UNA DONNA FELICE..."

.

Salve amici cari 

Ci siamo,è uscito il mio libro...

È un libro di poesie,una bellissima raccolta.

Si trova in vendita su Amazon in versione e-book e cartacea .

.

Ecco il link Amazon:

https://amzn.eu/d/0MNhgSm

.

Il libro si potrà acquistare anche direttamente da me, scrivendomi a: 

jackpot1971@libero.it 

Ve lo invierò con la dedica personalizzata 

.

Here is my book:

"WHAT REMAINS OF A HAPPY WOMAN..."

.

Hello dear friends

Here we go, my book is out...

It is a book of poems, a beautiful collection.

It is on sale on Amazon in e-book and paperback versions.

.

Amazon link:

https://amzn.eu/d/0MNhgSm

.

The book can also be purchased directly from me by writing to:

jackpot1971@libero.it

I will send it to you with a personalized dedication.

.

Natalia Castelluccio 

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71