NULLA DI NUOVO - VIDEO POESIA - (ITA-ENG)

NULLA DI NUOVO  - VIDEO POESIA - (ITA-ENG)
.

https://youtu.be/Hif6eT7FIbc
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️
https://youtube.com/user/TheJackpot1971

MI RACCONTO.. 5 (ITA-ENG)

.

Amico mio
Un tempo,qualcuno mi ha detto
che la vita è come una partita a poker
e che se non sai giocare, hai perso in partenza.
Quando però sei un vero giocatore
e le carte non sono buone,
allora ritenti e ti accontenti.
Sai io di giocare non avevo voglia e così..
Sono costretta a fare una vita
che a me non mi rispetta .
Attenzione, sempre con molta dignità
al mio cospetto.

Amico mio
Dopo tanto tempo le stesse persone,
le guardi con occhi diversi.
Sei tu che non vedi più
o loro sono cambiate?
Ci credo  a ciò che mi muove
dal profondo di me stessa
e lotto,ma alla fine ..
l'amore è un vero calesse.
.
Natalia Castelluccio
.
My friend
Once upon a time, someone told me
that life is like a game of poker
and that if you don't know how to play,
you've lost from the start.
But when you are a real player
and the cards are not good,
then try again and settle for it.
You know I didn't want to play and so..
I'm forced to make a living who
doesn't respect me.
Attention, always with great dignity
in front of me.

My friend
After a long time the same people,
you look at them with different eyes.
You are the one who no longer sees
or have they changed?
I believe in what moves me
from deep within myself
and I fight, but in the end..
love is a real buggy.
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com
⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️
https://youtube.com/user/TheJackpot1971

RIFLESSIONI 1 - VIDEO POESIA - (ITA-ENG)

RIFLESSIONI 1 - VIDEO POESIA - (ITA-ENG)

https://youtu.be/1etYsCdKzDk
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️
https://youtube.com/user/TheJackpot1971

DALLE NUBI DEL MATTINO ( ITA-CZ-ENG)

DALLE NUBI DEL MATTINO (ITA-CZ-ENG)

POESIA DI LUBOR TOMIK 

TRADUZIONE DI NATALIA CASTELLUCCIO 

.
https://youtu.be/G0So1kykcJo
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️
https://youtube.com/user/TheJackpot1971

POSSO FARLO (ITA-ENG)

.

Posso fare tutto
Se voglio,io posso farlo.
Splende la luce del mio sorriso sincero
riscalda le anime in pena e
illumina più del sole d'Agosto.

Posso fare tutto
Se voglio,io posso farlo.
Scalda Il calore del mio cuore in pace
riesce a fermare la guerra
più di un soldato armato.

Posso fare tutto
Se voglio,io posso farlo.
Generosa carezza della mia mano
riesce a donare in modo speciale
senza essere geniale.

Posso fare tutto
Se voglio,io posso farlo.
Sono viva e pronta a prendere il volo.
Sono una persona con disabilità
e non per questo qualcuno mi fermerà.

Posso fare tutto
Se voglio,io posso farlo.
Per librarsi in volo superando se stessi ..
Non è la forza del corpo che conta
ma la forza dello spirito.
.
Natalia Castelluccio
.
I CAN DO IT
.
I can do everything
If I want, I can do it.
The light of my sincere smile shines
warms souls in pain and
shines brighter than the August sun.

I can do everything
If I want, I can do it.
Warm The warmth of my heart in peace
manages to stop the war
more than an armed soldier.

I can do everything
If I want, I can do it.
Generous caress of my hand
he manages to give in a special way
without being brilliant.

I can do everything
If I want, I can do it.
I'm alive and ready to take flight.
I am a person with a disability
and that's not why someone will stop me.

I can do everything
If I want, I can do it.
To soar in flight surpassing oneself ..
It is not the strength of the body that counts
but the strength of the spirit.

.

Natalia Castelluccio

.

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

POESIA - VITA - IN RADIO: UNA VOCE PER UN AIUTO

.

POESIA IN RADIO
– VITA –

https://youtu.be/bGpr-ri64Zo
DI NATALIA CASTELLUCCIO
RADIO UNA VOCE PER UN AIUTO
DI DORA MILLACI
DECLAMATA DA RODOLFO VETTOR
LINK ORIGINALE
https://www.youtube.com/watch?v=kMdfR3xRkWA
Al Minuto 13,00

.
Natalia Castelluccio

.

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️
https://youtube.com/user/TheJackpot1971

PER LA VIA - VIDEO POESIA - (ITA-ENG)

PER LA VIA - VIDEO POESIA - (ITA-ENG)

.
https://youtu.be/LR3K7uxCgZM
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️
https://youtube.com/user/TheJackpot1971